洋溢欢庆的辞旧迎新是中国人生活的一个重要时期。有道是：体育无所不在，运动欢乐无限；体育活动成为欢度节日的一个重头戏。找体育乐子，添节日喜庆，在辞旧迎新之际，小体特别推出体“谈”记忆 新春沙“龙”，邀您一起追忆上海体育记忆。今天小体带来第八篇。

“上海闲话讲勿来，咪唏咪唏炒咸菜。”这是过去弄堂流传的顺口溜。不明白为啥不会讲上海话就要“咪唏咪唏炒咸菜”，但晓得上海话里倒有不少与体育搭界。

上海人把拳击叫“扑克新（Boxing）”，19世纪末传入时称“西洋拳”。逸园（今文化广场）等地常办拳击职业赛，西侨青年会（今体育大厦）则以业余为主；打拳多为老外，华人练拳从20世纪20年代开始多起来。澳洲57公斤级拳击冠军陈汉强在沪培养了中国最早一批拳击手，其中著名的有“远东毒蛇”郑吉常、郭振英和周士彬等。在上世纪50年代，上海业余队就获6次全国冠军。1959年第一届全国运动会取消拳击，1986年国家体委将其恢复，上海于翌年成立市拳击协会。2008年北京奥运会，上海与贵州协议计分运动员邹市明夺得男子拳击48公斤级冠军，获中国奥运拳击历史首金。

在沪培养中国最早拳击手的澳洲华侨陈汉强

《精武丛报》中陈汉强任教资讯

上世纪上海著名拳手“远东毒蛇”郑吉常

周士彬（左）与拳王阿里

真是不是一家人，不进一家门；摔跤与拳击均属重竞技，1957年成立“上海市拳击（含摔跤）协会（筹）”。前面提到的拳击好手周士彬在摔跤上也有建树，培养了多名优秀选手和教练，并发表论文30多篇。

上海人把摔跤叫“掼（Guai）瑟（Se）跤（Gao）”，它分中国式和国际式。中国式摔跤原称“摔角”，1953年定今名。摔跤在上海随武术而来，精武体育会、基督教青年会等开办摔跤班。1935年上海摔角协进会成立，这年摔跤以国术比赛单项入民国六运会；到民国七运会列正式比赛项目。在上世纪50年代，宋保生成为上海第一位中国式摔跤的运动健将，邵汝干、宋振甫的《中国式摔跤》作为全国摔跤教练训练班教材；那时，上海名气“乓乓响”的摔跤队是精武体育会、公安和警备区。上世纪60年代无正式摔跤赛，每到星期日，光复西路255号普陀公园成摔跤爱好者交流切磋之地；直到上世纪80年代全国性摔跤赛恢复。2004年，上海选手罗富玉成为中国式摔跤首批八跤王之一。

国际式摔跤在上世纪世纪30年代的上海只是表演，常露面的是旅美华侨黄伯常。到上世纪50年代，随国家开设国际式摔跤项目，上海体育学院（今上海体育大学）设国际式摔跤理论课，市体育宫开班培训国际式摔跤，成立市集训队。在一运会，国际式摔跤为表演项目，二运会成为正式比赛项目。2006年多哈亚运会，上海选手焦华峰夺得男子55公斤级古典式冠军。

“掼背包”“扫荡腿”“克三角头颈”是上海话表达最多的摔跤术语。“掼背包”又叫“掼大背包”，即“过肩摔”，把对手越过自己背后摔地。“扫荡腿”即下蹲用一腿横扫对方。“克三角头颈”即臂圈锁颈，挟颈会令对手失去知觉。记得去老记者胡叔叔家，他正看足球赛，见球员只顾自己带球就叫“快PA”！老上海把传球叫“Pass”，今办公室小青年叫“快传”！一会，胡叔叔见队员互传不前又喊“不要PA来PA去了”。这些语汇还从体育走进日常生活，它是一个城市活力和时尚的语言体现。若某人张牙舞爪就说他打“扑克新”，那“PA（Pass）”用得更广：把工作PA他人，请人家PA点什么给自己，纠缠不清和“捣糨糊”也是PA来PA去。

扫堂腿

只要你听到有人叫守门员“守搞门（Goalkeeper）”，进两球不说“梅开二度”称“道勃（Double ball，双球）”；那就是遇到“老克勒（Class）”。其实，我们儿时也常说“洋泾浜体育英语”。如打乒乓21分制，到20平叫“球司稳（Deuce one，平分）”，现叫赛点。赢张三叫“捺张三该特（get out，退出）了”。就是意为“暂停”的“奥斯两开”不知出处，过去说时还辅以篮球裁判“暂停”手势：左手背向上，竖右手抵左掌心。

文：袁念琪

图：受访人提供

来源：上海体育

上海拳击陈汉强周士彬国际式发布于：湖南省声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。